Un réel pour le XXI sciècle
ASSOCIATION MONDIALE DE PSYCHANALYSE
IXe Congrès de l'AMP • 14-18 avril 2014 • Paris • Palais des Congrès • www.wapol.org

Programme du Congrès
S'inscrire à la FÊTE
Inscription COMPLET
What's up ! NEWS
Comité d'action de l'École Une - Papers
Textes d'orientation
Affinités VIDÉO
5 minutes à la RADIO
Affinités À LIRE
Bouts de réel WAP WEB
Journée clinique
Bibliographie
Publications
Dossier de PRESSE
Informations pratiques
Les Congrès précédents
Rechercher dans le site
Loading
Suivez
@scilitwitt !
Écrire un
Bout de réel
Bouts de réel

De courts textes épinglant et éclairant un point vif de notre modernité ou de l'actualité faisant ressortir la variété et l'étrangeté du réel auquel nous avons à faire au XXIe siècle.


Pedazos de real
Marta Maside Docampo

El discurso del siglo XXI produce un borramiento del rastro que deja la estructura.


In XXIst century, you may apologize for anything
Marco Mauas

The thing is, you may apologize for everything in this century.


Ceci est mon cœur
Tatiana Klejniak

L'abolition des fonctions cérébrales atteste désormais de la mort. Et pourtant, le cœur continue de battre.


Volcán, una palabra
Helga Rey

Los teléfonos no funcionaban, la televisión tampoco y la consternación crecía, como la lluvia de arena y los truenos.


Ruidos que sacuden
Viviana Cammilli

Los juegos dieron el marco para circunscribir y acotar el real traumático de la voz que inyecta goce en el cuerpo.


Ciel bleu, mardi midi, contrôle d'identité
Luc Garcia

Sac fouillé. Téléphone raccroché, on me rend ma pièce d'identité.


As meninas de Velásquez
Terezinha P. dos Santos Lima

O retrato contemporâneo não se apresenta mais de modo especular, mas por entre vestígios da imagem.


Poema Lot de Leonard Cohen
Ruth Gorenberg

La voz como objeto de la pulsión es una respuesta frente al troumatisme de lalengua…


Vyara – NonVyara
Tatyana Spasova

Vyara est une petite fille fragile qui, à un an et demi, a le poids d'un nouveau-né.


El corte
Catery Tato

Jota escribe. Tiene un blog "privado", una suerte de diario donde expone sus pensamientos.


O amor e os corpos que se mostram no excesso
Carmen Silvia Cervelatti

O "hormônio do amor", a ocitocina, mudaria a maneira como anoréxicos veem os alimentos e o formato de seus corpos.


Cave of Forgotten Dreams
Chiara Mangiarotti

Dalla preistoria ad oggi, gli esseri umani hanno intrapreso la via per divenire soggetti.


Alerta! La "máquina de la verdad" está aquí!
Betina Ganim

La P300 o "máquina de la verdad"…


U(n) r Real
Guido Coll Moya

El "progreso" tecnológico ha logrado incidir sobre la vida. Pero de la muerte, aún seguimos
sin nada.


Voces del más allá
José Lachevsky

Ricardo lleva un tiempo tratando de comunicarse con voces del más allá.


Le réel ne se foutrait-il pas, un peu, de notre gueule ?
Capucine Dorkel

Léa, 5 ans, parle uniquement son jargon. Elle répète, mime, dessine pour que je saisisse le sens de ses paroles.


Hystoria
Gabriel Roel

Real que despabiló el mío en los dichos familiares de mi madre...


Un real en el siglo XXI
Mariela Yern

Yayoy Kusama : el arte es su singular y creativo tratamiento al encuentro con lo real.


De lo real en la clínica con niños
Martín Cottone

Pasar de esa posición en relación al goce del Otro a subjetivar algo de su propio goce singular...


Une journée réelle
Alice Ha Pham

Dans un service pour adolescent au XXIe siècle, la matinée commence par une plongée dans Naruto...


Rumor de fundo
Lucíola Freitas de Macêdo

A Coisa seria prévia, ou constituída por essa dimensão que escapa à representação...


Un petit PPS
Chantal Guibert

Tout à coup, derrière moi, la porte qu'on pousse violemment. Je frissonne.


"Eso, como artista, no me alcanza, no me llena"
Mariana Gómez

Su masoquismo encarnado en el arte le ha dado un lugar y un nombre propio…


Citar a lo Real
Marisa Moretto

Es en las encrucijadas de un análisis donde se trata de "citar a lo real."


Extremamente alto e incrivelmente perto
Ana Lucia Lutterbach Holck

Esta é a última vez que ele escuta a voz de seu pai no dia 11 de setembro.


L'analyste, supporteur de l'impossible
Monique Amirault

Dans certains cas, le réel n'a pas à être surpris, c'est lui qui surprend et emporte tout.


Agotarse hasta morir
Marta Goldenberg

Una sujeto espera la muerte en el escenario de su trabajo, de domingo a domingo
sin descanso...


Cuando un real, te cae encima
Patricia Tassara

Era un joven militar de profesión que había sido destinado a Afganistán.


Survivre au milieu des Walking Dead
Damien Botté

L'impossible, l'impensable est arrivé : les morts marchent.


Interest Level: 90% - equals: Very High
Natalie Wülfing

"Previously I knew what I wanted to study. Now that they prove to me it is different, I am not so sure anymore…"


¿Quién es Cristopher?
Mirta Nakkache

"Me llamo Cristopher. Este no va a ser un libro gracioso. Yo no sé contar chistes ni hacer juegos de palabras porque no los entiendo. "


Écriture du féminin
Michèle Astier

La force de l'écriture d'Alice Munro est de rendre présent un réel qui troue ça et là la trame
des jours.


"Profissionais do sexo"
Patricia Badari

"Puta, vaca"! É a voz do Outro que, muitas vezes, se apresenta à mulher quando surge algo do erotismo feminino.


Il buco
Gabriela Rodríguez

Nunca antes había estado en Roma, lugar de un atractivo decidido desde antes por su anagrama,
a-m-o-r que obnubilaba.


La robe de Jana
Élisabeth Marion

« Vanitas : robe de chair pour albinos anorexique », Lady Gaga a porté cette scandaleuse « robe de viande »...


Papá Noel no existe
Eugenia Molina

Una niña de 9 años es traída a la consulta por su madre, quien afirma que sufre por tener un cuerpo de adolescente.


Sabe como?...
Heloisa Caldas

Em 2014, na tela da televisão, estreia no Brasil, em público, o beijo homossexual.


Au bord du non-rapport
Bernadette Colombel

Actuellement, un discours courant normalise la séparation conjugale.


Pedaço de real em uma pichação
Laureci Nunes

Tomada de assalto pela frase escrita num muro em rua movimentada de minha cidade: "O amor romântico mata"...


Instantes
Nora Cappelletti

Jasmine French, la moderna Medea que encarna Cate Blanchett en "Blue Jasmine".


Vie scolaire des garçons… et des filles
Magdalena Kohout-Diaz

« Ben elle a soulevé sa jupe et… elle a écarté, comme ça ! Beurk ! C'est gore ! »


Y a de l'Un
Dossia Avdelidi

De la détermination comme boussole de la pratique analytique à celle de la contingence.


Coupez !
Babeth Hamel

La réponse donnée par Angelina Jolie à la statistique prédictive est radicale.


De la jouissance à l'amour au XXIe siècle
Ruzanna Hakobyan

Aujourd'hui c'est l'impératif Jouis ! qui guide le choix du partenaire.


"As mulheres sufocam os homens".
O feminismo no século XXI

Zelma Galesi

Nossa cultura valoriza as características femininas…


L'insaisissable mystère de la baie d'Along
Jean-Noel Donnart

Trop souvent, son compagnon imagine qu'un second enfant comblerait son désir de femme.


O ginecologista enófilo
Tatiane Fuggi

o ginecologista enófilo mostrou, através do infinito corredor, seu ambiente de trabalho.


Un reale di un corpo di donna
Céline Menghi

Antonia Pozzi, che ha scritto di "Un reale di un corpo di donna", come un pezzo...


Todo y Nada
Stella Palma

Un encuentro azaroso con lo más deseado se transforma en lo más angustiante.


« Les Roses noires »
Bernadette Colombel

Des jeunes filles des cités font part de l'expérience du réel que la puberté introduit dans leur corps et dans leur vie.


Bill Viola forever
Armelle Gaydon

« Sculpteur du temps », Bill Viola l'étire, le ralentit, le suspend, jusqu'à l'éterniser...


La risa
Gisèle Ringuelet

Como sabemos el recorrido de un análisis implica pasar de la tragedia a la comedia.


Waste
Céline Menghi

Diventeremo il nostro packaging, il nostro stesso resto, il trofismo di noi stessi.


El niño entre el saber y los objetos de la tecnociencia
Graciela Giraldi

El sujeto queda entrampado en una competencia anónima y repetitiva sin fin.


Ser hablado
Joaquín Caretti

De pronto, se me ocurre decir: "de esa tienda va a salir ahora un gorila".


Blurriness on street view
Gaël Nevi

Surfant sur le web, il traîne sur Google maps.


Bisturis para uma clínica do Real, a do Século XXI
Elza Mendonça de Macedo

Os bisturis da clínica do Real referem-se ao ato analítico.


Al real de la desaparición
Paola González Castro

El Gran Hermano de la ciencia ficción se volvió así realidad.


Dar la vuelta (al cuerpo)
Cecilia Collazo

Pegada a tus decires, aprendí a dar la vuelta...


Salir del reposo
Andrea B. Perazzo

Algunos encuentros dejan marcas… y éstas, suelen ser inolvidables.


Reflecting Absence
Colette Baillou

Tout autour, à plat sur les parapets, des milliers de noms gravés dans des plaques en bronze, noires.


Nasce um ser virtual
Ariel Bogochvol

E deu a luz a uma criatura virtual que funcionava perfeitamente de acordo com a criatura viva.


Un niño del siglo XXI
Isabel Alonso Martín

Pone en vilo a los adultos con sus dibujos y comentarios acerca de monstruos, zombis, asesinatos y "sangre".


A Missing Airliner
Penny Georgiou

For a moment / Breath is held / PanOpticon enholed / Hubris interrupted.


Un pavé de réel
Marie Argouarc'h

Ce roman populaire s'intéresse au mauvais sort fait en France aux démobilisés, dans une fresque jubilatoire.


Un decir sutil
Mónica Gurevicz

Paul Auster es un escritor que tiene un gusto especial por el azar y lo contingente.


El Chequeo del Corte
Gabriela Galarraga

La estandarización y burocratización de los procedimientos conduce a situaciones absurdas.


D'un siècle à l'autre, le réel d'une enfant de la guerre
Élise Clément

C'était lors de la très belle nuit de Lacan à l'ENS où le film de Gérard Miller « Rendez-vous chez Lacan » était à l'affiche.


Desborde de lo real
Liliana Guida

Hubo fragmentos hasta que el grito llegó...


Étranger ?
Delia Steinmann

Les mouvements migratoires vers l'Europe ont pris la forme quantifiée et commentée de ce qui ne cesse pas de ne pas s'écrire.


a-Murallados
Gerardo Battista

La política neoliberal, con el uso del miedo, empuja a una paranoia generalizada. Una respuesta a ello: los barrios privados.


Priva (da) cidade
Eliana Machado Figueiredo

Ouvir um morador de rua.


Avis aux travailleurs du social
Vincent Bernard

Atelier d'écriture. Ils ont accepté de participer, sauf qu'ils refusent de tenir un stylo.


El psicoanálisis y las hormigas
Raúl Vidal

Sin sujeto no hay responsabilidad del goce.


Eutuchia
Thierry Nussberger

« Pardon Monsieur, vous n'auriez pas une pièce ? »


O corpo no chão
Sonia Perazzolo

Um cantor brasileiro, chamado João Bosco, já cantava esse refrão: "Tá lá o corpo estendido no chão".


Déchet du principe de précaution
Hélène Zou

Depuis la crise de la vache folle, ceux qui promettent la tranquillité ont pensé : traçabilité.


Del encierro al diseño… Game over?
Gabriel Racki

Un obsesivo de 25 años se nomina como "gamer" y se retrae severamente sobre el mundo virtual a jugar.


Saint Thomas, sa lance, un réel
Gabriel Binkowski

Dans son exil, saint Thomas est mort martyr, transpercé par une lance.


Lentas galeras
Gabriel Roel

Sombra escandida sílaba del paso, en ojotas replicante real, fundida eco, pie en el sendero que se funde.


Tenter de bien dire jusqu'au bout
Annie Dray-Stauffer

Au XXIe siècle, il arrive que des sujets en fin de vie fassent appel à un analyste.


¡Que le corten la cabeza!
Leonora Troianovski

Así empezaba mi cuento, la versión infantil, donde una niña se caía por un agujero en la tierra.


El viral y lo real
Betty Nagorny

El fenómeno de la viralización.


Um real brilhante
Fernanda Otoni Brisset

Após sua conferência, A. fica aturdido ao ser aplaudido de pé.


« Utérus, pièce d'intérieur »
Violaine Clément

Dix jours après la mort de la danseuse qui ne sera jamais grand-mère, notre petite-fille à toutes deux, Ava Isadora, est née.


Las malas palabras
Alma Pérez

Las malas palabras resuenan en el cuerpo no por lo que significan, sino por cómo son lanzadas.


Au-delà du rêve
Helena Torres

Dans l'urgence donnée, elle écoute un brui-sse-ment au-delà de la serrure.


Au hasard Balthazar !
Véronique Müller

J'ai mis au point pour mon fils et moi-même un mini-programme informatique que j'ai nommé Balthazar.


Il silenzio: il reale de La Storia
Beatrice Bosi

Ne La Storia c'è un silenzio che si ripete fino alla tragica fine.


"O sentido é o Outro do real"
Sandra Arruda Grostein

O ex-namorado se transforma num espectro...


Faire la nique au réel
Fatiha Belghomari

Sarah décide de se fracturer un pied.


Un real que se expande: ¿Un Otro para cada uno?
Renata Cuchiarelli

"Mi madre es una adicta al ordenador. Mi padre es un adicto al iPhone.


¿Qué es eso?
Analía Trachter

Los bosques se transforman en un espacio donde travestis, transexuales y prostitutas semi desnudos se muestran provocadores.


Pedazos de real
Lorena Oberlin Ripstein

El acontecimiento del cuerpo irrumpe con una nítida señal: el estremecimiento, seguido de la quietud del sujeto.


MySOS, un ange gardien moderne
Frédérique Bouvet

Il est désormais possible de télécharger une application qui permet de rejoindre un réseau "d'anges gardiens".


Un trozo de real
Graciela González Horowitz

La paciente, avergonzada, ya impaciente tratando de atrapar lo indecible, dice "pareciera que no se contar".


Tombé de sa chaise
Xavier Bernard

Mon père est là, brutalement tombé de sa chaise, comme mort.


Ritalineiros: uma geração de "vencedores"
Maria Cristina Maia Fernandes

Uma nova geração: os "Ritalineiros".


El arte con el cuerpo. Una mirada sobre la época
Virginia Cura

¿Cómo leemos las manifestaciones artísticas donde lo Real del cuerpo es la materialidad de la obra?


Alz-hei-mer: Trazos de real
Betina Ganim

Se trata de un real separado de la palabra, que no espera nada de la palabra, que "habla solo".


« Que le cheval vive en moi »
Dominique Corpelet

La rencontre du sang des deux espèces a produit un objet d'art : le sang de centaure.


El amor y las drogas
Areli Leeworio

Desde hace unos días ha fumado marihuana más de lo que acostumbra. Esta vez, asiste acompañada de su madre.


"¡El Otro es el cuerpo!"
Eugenia Serrano

A centímetros de mis pies desnudos y es una cabeza de gato.


"Ciò mi riguarda"
Amelia Barbui

Nuove eleganti teorie per trattare il reale, per approcciare la scabrosa irregolarità del caos.


Traumarrant
Jérémie Mercier

« Trop beau ! », « trop drôle ! », « trop » ceci ou « trop » cela. Le « trop » infiltre le parler contemporain.


Tener un sueño
Esperanza Molleda

Estoy en mi cama, noto un cuerpo a mi lado, sudoroso, pegado a mí, percibo su calor, siento su aliento.


A Split Second
Hamutal Shapira

To picture her as she is still alive is not a problem for me. But grasping her 'not here'?


Monitum
Mariana Alba de Luna

Un moine bénédictin d'origine belge fit entrer la psychanalyse au monastère mexicain en 1960.


Transmitir a psicanálise no século XXI
Maria Cecília Galletti Ferretti

"O que a exploração do inconsciente revela..."


Producir un poco de sentido desde fuera del sentido
Miguel Angel Vazquez

Este es el trabajo que algunos niños tienen que hacer para hacer habitable su existencia deslocalizada y descarnada.


Comment naît un tableau ?
Emmanuelle d'Achon

« Je vous dois la vérité en peinture et je vous la dirai ! » La phrase de Paul Cézanne me pince la moelle épinière.


Vértigo
Silvia Koblinc

Un accidente sufrido por quien fuera su amor lo ha dejado en silla de ruedas.


Réel noué
Anne Colombel-Plouzennec

Avec le TDEL, deux réels : le réel troué et le réel noué – chacun bricole pour répondre à son réel.


Un real, un camino posible…
Leticia Acevedo

Recorto un trozo de real en la hystoria de mi análisis.


Una perturbación del tiempo en Gmail
Ana Viganó

Gmail y su perfecta memoria producen lo inesperado.


Notre écologie
Pierre Sidon

Nous sommes tous addicts à quelque objet et notre désir est écrasé : fi de la castration !


Y qué decir del tercer sexo, llamado "indeterminado"?
Vilma Coccoz

El gobierno alemán ha decidido incorporar a su ordenamiento jurídico la categoría de sexo indeterminado…


Fautrier versus Ponge
Pierre Malengreau

Francis Ponge voulait rendre présent dans la langue ce qu'il y a du réel dans les têtes d'otage peintes par Fautrier.


El Conejo de Jade: nuevo objeto en el cenit
Marta Pagano

Investigando el mito del Conejo de Jade me encuentro con varias versiones.


Boots on the ground
Giorgio Fanelli

Spingere l'apparato simbolico sempre più verso ciò che gli sfugge, questo è essere lacaniano.


A galinha d'Angola pôs a Morte pra correr
Marizilda Paulino

Ao vê-la entrar em minha sala, a surpresa: trouxera seu bichinho de estimação – uma galinha d'Angola.


Una cueva mágica
Diego Villaverde

Mellancholia relata los momentos previos de la tierraantes del impacto con un planeta
mucho mayor.


Nós, os marcianos
Carlos Callón

São já duzentas mil as pessoas que pagaram as taxas para poderem se candidatar a uma viagem a Marte nos próximos dez anos.


El grito
Gracia Viscasillas

Algunas palabras en imperativo que repite una y otra vez.


Silence et réel dans le discours analytique
Françoise Fonteneau

Se taire, oui ! mais il faut le choisir.


Erase una vez
Paula Szabo

Un niño viaja a Miami a conocer la panza que engendra a sus hermanos gemelos...


Vivo y a su paso
Celeste Stecco

Un real que concierne al ser hablante y que insta al psicoanálisis a estar a su altura.


Ne… rien
Violaine Clément

Dès que j'ai pu, je me suis servie des mots pour mentir, exagérer, cacher, taire… faire exister ce qui n'existait pas.


"Cabra Marcado para Morrer"
Ruskaya Maia

Coutinho foi morto a facadas dentro de seu apartamento por seu próprio filho.


RN 20 mon amour
Luc Garcia

La loi sur la métropole dite du Grand Paris dilue la ségrégation capitaliste ici et l'aggrave ailleurs.


Inundados
Eduardo Suarez

Seres hablantes, miles y miles, reducidos a sus cuerpos, como desechos.


Debout les braves !
Jeanne Joucla

Un lumbago : banal. Ça traîne, ça dure, ça s'enchaîne avec une sciatique...


Niños a la carta
Celina Coraglia

El niño de la hipermodernidad se revela así como objeto de goce.


Un real que la ciencia no puede cernir
Ruth Pinkasz

Pierde las palabras, se le cuelan por un agujero.


Varità dei tagli sul reale
Francesca Carmignani

L'analizzante viene in seduta con un taglio di lametta sul corpo.


O real e o sintoma da criança
Cristina Drummond

Aos seis anos, voltando da casa do pai, um acidente ocorre.


Un trozo de real climático
Esteban Klainer

Me pasé todo el día consultando el clima.


Obsolescence programmée
Adriana Campos

Pris dans la poursuite aveugle d'objets toujours nouveaux, les sujets semblent oublier leur destin de déchet.


El hambre y el oso polar
Irene Dominguez

¿Alguna vez has visto un oso polar? A mi me gustaría ir al Polo Norte y ver uno.


Un fulmine
Laura Cecilia Rizzo

Il giorno in cui papa Ratzinger ha rinunciato al ministero di Vescovo di Roma.


Sacrílego Close-up
Marcela Antelo

O close up cinematográfico é magnífica prova da penetração da civilização "na fábrica do real".


La mi-graña que no era suya
Deborah Lazzeri

La migraña aparecería en el momento en que ella no la necesitaba.


Un encuentro
Ivana Maffrand

"Aquello que el pensamiento adecuado trata de evitar".


Être là
Dominique Fraboulet

À l'aéroport : pas de passeport. Il avait pourtant été mis dans le sac et j'avais plusieurs fois vérifié...


Un conjunto particular
Norah Perez

Las web-therapy en la actualidad, producen la captura en un espejismo de un ego autónomo.


L'homme qui ne voulait pas s'arrêter
Françoise Labridy

L'euphorie de ce record franchi précipite Lavillenie à demander une barre à 6m21.


Una sonrisa fuera del sentido
Claudia Lázaro

En medio de la angustia, esa sonrisa repetida, me permitió vislumbrar un final del túnel en el que me encontraba.


Zero Gravity
Colin Wright

Gravity : we cannot even complain that the world has been turned upside-down.


Breaking bad
Gabriela Medin

Le propongo un juego de mesa en el que hay que adivinar una palabra oculta.


Ai piedi del Papa
Céline Menghi

Per via di due vecchie che da 10 anni si accampano nel piazzale della Stazione...


Rolezinho:
porque amo em ti algo que é mais do que tu... eu te mutilo...

Margarida Assad
Os rolezinhos atacam nos seus semelhantes, a utopia do gozo para todos.
Alargamiento peneano
Jorge Assef

Un sujeto se reconoce desorientado con respecto a lo que quieren las mujeres hoy.


Vivir a morir
Belén Zubillaga

En la época de la desnudez generalizada, de mostrarse gozando, observamos que la mirada del Otro no avergüenza.


La colonne vertébrale de Frida Kahlo
Anne Colombel-Plouzennec

L'art de Frida Kahlo a émergé de ses souffrances.


Art at the time of the Disorder in the Real
Alasdair Duncan

The XXth century idea of the Modern in 'visual' art gave way to the auction house periodization of the Contemporary.


Al menos una mirada, al menos una voz
Renata Cuchiarelli

Para los analistas, la angustia sigue siendo una señal, sino buena, al menos digna.


« Where Light Ends »
Damien Botté

Jeff Mills, DJ pionner du mouvement techno-music... des basses profondes qui résonnent dans le corps.


A morte
Bernardino Horne

No mundo do gozo sem lei e sem cálculo possível, a morte aparece como um ponto fixo, a única certeza.


¡Paradigma!
Paloma Larena

Algunas películas te producen ese efecto de real, y Canino es una de ellas.


¿Cuál es su manera de alcanzar un trozo de real?
Marcela Ruda

¿Hay que alcanzar lo real? Si, porque con lo simbólico no alcanza.


La réalité Truman
David Hafner

Vous n'êtes que des personnages dans l'émission de télévision dans laquelle je vis.


Seguir su paso, con su real
Viviana Berger

El bebé muere al día siguiente de nacido.


E se o sexo fosse um troço real?
Ondina Machado

Ela quer ter relação sexual para saber como é, por interesse científico.


El Otro quiere imponerme su menú
Cecilia Rubinetti

En el encuentro traumático con "la textura de la carne estofada" se localiza el trozo
singular de real.


"Mujeres maltratadas"
Neus Carbonell

"Mujeres maltratadas", "violencia de género", son significantes de nuestra época.


Robotherapy
Tom Harding

Robotherapy offers a universal solution – one algorithm for all.


Tribus originarias, tribus urbanas
Silvia Salvarezza

Cinco alumnos de una Escuela se hicieron cortes en los antebrazos como modalidad iniciática a una tribu urbana.


Exorcismes
Blanca Perez Flament

Confrontés à l'idéologie dominante, les sujets en désarroi ne savent plus à quel saint se vouer.


Sobredosis de la inmensidad más placentera
Marcela Erecondo

Como el orgasmo seguía, entró en pánico.


Desbaratar la defensa
Luciana Fracchia

Pensar la práctica actual a partir de la idea de desbaratar la defensa.


Novos Desafios
Oscar Reymundo

Não quero negar que em determinados momentos sinto uma pontinha de saudades
do pai do Édipo.


A Touch of Sin
Isabelle Pontécaille

Dans la Chine contemporaine, quatre histoires donnent à voir ce qui, de l'humanité, est mort.


Un real desatado
Ana Simonetti

Crecimos con el imperativo "los hombres no lloran".


Una idea de real...
Andrea Freiría

Algo se repite. A veces este algo en el cuerpo es constreñido en una sonoridad que se escucha en un decir.


Nouvelle illusion
Nicole Borie

Le réel est sans âge, mais chaque époque lui donne un nom. Au XXIe siècle : la liquidité.


Um pedaço de nada no excesso
Marcia Szajnbok

Ninfomaníaca. Penso em Lucien Freud e seus corpos que, de tão nus, perdem o apelo erótico.


The time of 24/7 waits for no man
Colin Wright

The time of 24/7 waits for no man.


No hay nada que arreglar
Eugenio Díaz

Un sueño: el sujeto grita muy fuerte. Hay otros que esperan que él arregle algo. Si no lo hace, algo pasará.


Alarma Social
Gabriela Dargenton

El hecho social hacía apariencia de ser político, pero se manifiesta el nuevo Real del SXXI.


Broken Book
Florencia Fernandez Coria Shanahan

It does not work.


Tendance « skull »
Philippe Giovanelli

Une mode est à la tête de mort.


Manène sait
Teresinha Prado

Lacan evoca uma lembrança de sua irmã pequena, ao dizer: "Manène sait".


Imposible e Historia
Jessica Jara

"acontecimientos imprevisibles" donde las categorías políticas tradicionales no alcanzan para comprender lo ocurrido.


Cuando un real se apoya en la ventana
Andrea Brunstein

Cierta fobia a las palomas... surge lo inesperado... la transferencia produjo un viraje.


Extravíos
Juan Pablo Zito-Carro

La imagen que acompaña 'Trozos de Real' evoca una especie de entramado neuronal artificial.


Affolement
Claire Zebrowski

Affolante étrangeté du réel à Beaubourg. Une poésie destinée à nier, affoler le réel.


Sostener una nada
Claudia González

Incomodidad, agobio, no saber. El vacío mismo. No hay palabra que calque esa experiencia.


"Stück realen lebens"
Osvaldo Delgado

Piezas de vida real, siendo el fundamento del agieren, y el antecedente del Ello.


Le réel des limbes
Florence Nègre

Un rêve. De nuit, une nef sidérale avance... C'est l'effroi.


Forcené
Marie-Claude Chauviré-Brosseau

L'après-midi, je lis dans le journal local un article sur le « forcené » qui fait la Une.


Encounter
Netta Nashilevich

Modern times.Who are you? A label? a sticker? a diagnosis? an acronym?


Hemos de hacer con ello
Marta Serra Frediani

Lo real sin ley está por todos lados. Eric grita y llora, ha multiplicado sus estereotipias.


Desorden natural
Christian Ríos

Intenso fenómeno climático sucedido en varias ciudades americanas La Plata vivía su acontecimiento.


The hum
Scott Wilson

Intenso fenómeno climático sucedido en varias ciudades americanas La Plata vivía su acontecimiento.


Maternité pour tous
Beatriz Premazzi

Je fais l'hypothèse que nous assistons au XXIe siècle à un « pousse-à-la-mère »


Confrontarse a lo indecible
Isabelle Durand

La fuerza del deseo de Lacan se mide por el hecho que nunca retrocedió frente a lo indecible.


Lo que hace lugar al asombro
Azucena Zanón

Cuando se anunció su hijo, los jóvenes padres no perdieron tiempo, Internet les proveyó.


Père-trauma
Ahmed Degachi

Le trauma est sans cause, il est en cela homologue au père.


Resonancias de una poesía
Alejandra Breglia

Espera la luna / que se vaya el sol / luego espera el sol / que duerma la luna.


Una imagen muy real
Leonora Troianovski

Los niveles de smog hacen imposible salir a la calle sin mascarilla y el cielo ya no es azul.


Flirting with the real
Lt. Gwenn E. Laine

When embracing a military career, the idea of 'flirting' with the real was at the forefront.


Vos désirs sont des ordres
Cécile Favreau

On ne frotte plus de lampe à huile pour convoquer un génie, mais on appuie sur une touche.


¿Puede una imagen atrapar un real?
Paula Vallejo

Vivir encerrada en una caja con sólo dos agujeritos para los ojos.


Chispas de Real
Paula Rodriguez Acquarone

Es el esp de un laps. Luego vendrá el instante de ver.


Un, deux, trois… réel !
Jacqueline Dhéret

Au XXIe siècle, le père Noël a de curieuses initiatives.


Human performance
Thierry Nussberger

Elle est là, seule, assise contre le mur blanc, parmi les visiteurs.


Breve apunte con epígrafe e imagen
Alejandra Eidelberg

"Impossible is nothing". Nada es imposible porque lo imposible es nada.