Lilia Mahjoub souligne que, si le réel semble être devenu le maître-mot qui orienterait la psychanalyse, les trois dimensions du monde de l'être parlant que sont le réel, le symbolique et l'imaginaire sont d'importance équivalente. Seule la façon dont ces dimensions se nouent permet paradoxalement de les distinguer. Ainsi, ce n'est qu'en visant le nœud du symptôme qu'on attrape le réel. La psychanalyse se renouvèle donc à l'aube du XXIe siècle – discours toujours à recommencer – pour attraper ce qui rate encore et encore, et permettre à ceux qui s'adressent à elle, non pas tant de substituer le ratage par une "parfaite réussite", mais de rater de la bonne manière.

Lilia Mahjoub, psychanalyste, membre de l'ECF et de l'AMP, a été présidente de l'Ecole de la Cause freudienne et préside actuellement le CPCT, Centre psychanalytique de consultations et de traitement, à Paris.