« Un réel pour le XXIe siècle » : Yves-Claude Stavy souligne que ce titre n'est pas un mot d'ordre qui dénoncerait le déni aggravé du réel auquel nous avons affaire dans nos sociétés postmodernes. Il invite bien plutôt à interroger le point d'où les analystes de l'AMP interviennent dans leur pratique ou dans leur vie. Ce point se réfère à la rencontre singulière entre tel bout de langue et le vivant d'un corps, rencontre que répercute le symptôme. Cette rencontre avec tout ce qu'il y a de plus hétéro-, nous rend autre à nous-mêmes ; c'est seulement à partir d'elle qu'un monde naît, second au réel de notre symptôme.