Vicente Palomera nos aproxima al real del siglo XXI, un real que se desplaza, hecho de fragmentos. Un real singular, enigmático, perturbador. Señala una particularidad de los síntomas contemporáneos: la experiencia subjetiva del mundo angustia cuando confronta al "inmundo"*, pero ello no conduce a la pregunta por la opacidad del ser… eso no se sintomatiza fácilmente. La última enseñanza de Lacan nos ofrece una herramienta a la altura de la época: el sinthome.

* Cuando se atraviesan esos objetos –que Lacan llamó "objetos a"- confrontando al "inmundo". Cf. Lacan J., "El triunfo de la religión", pag. 76. Ed. Paidos, Buenos Aires 2005

Vincente Palomera ci avvicina al reale del XXI° secolo, un reale che si sposta, costituito di frammenti. Un reale singolare, enigmatico e perturbatore. Attira la nostra attenzione su una particolarità dei sintomi contemporanei: l'esperienza soggettiva del mondo, angoscia quando essa si confronta all'"l'immondo" *, ma questo non conduce alla questione dell'opacità dell'essere… Questo non si sintomatizza facilmente. L'ultimo insegnamento di Lacan ci offre un attrezzo all'altezza dell'epoca: il sinthomo.

Traduzione: Cinzia Crosali
* Quando questi oggetti, che Lacan chiama "oggetti a", si mettono di traverso- "che fanno che il mondo è immondo". Lacan J., Le triomphe de la religion, Paris, Seuil, 2005, p. 76.

Vicente Palomera
Psicanalista a Barcellona. AME della Escuela Lacaniana de Psicoanálisis (ELP) e AE dell'AMP (1999-2002)
Dottorato presso il Dipartimento di Psicoanalisi – Università di Parigi VIII.
Responsabile della coordinazione della Sezione Clinica di Barcellona
Direttore della Collezione Scuola Lacaniana di Psicoanalisi dell'Editorial Gredos.