Éric Laurent getta per noi luce sul reale all'epoca dei numeri. I significanti Big Data e Quantified Self vi si diffondono « con la rapidità di un fulmine». Il legame che instaura la psicoanalisi « restituisce un discorso che riguarderà sempre di più chi avrà a che fare con questa frammentazione quantificata ».

Éric Laurent jette pour nous ses lumières sur le réel à l'âge numérique. Les signifiants Big Data et Quantified Self s'y répandent « comme une traînée de poudre ». Le lien qu'instaure la psychanalyse « restitue un discours qui tiendra d'autant plus qu'il aura affaire à cette fragmentation quantifiée ».